1
00:00:08,250 --> 00:00:09,610
Du är sen.

2
00:00:12,730 --> 00:00:18,410
Snälla ge mig soporna.

3
00:00:18,790 --> 00:00:19,790
Åh, ja.

4
00:00:23,110 --> 00:00:24,310
Vänta ett ögonblick.

5
00:00:27,810 --> 00:00:29,730
Jag har inget mer skräp.

6
00:00:30,890 --> 00:00:31,890
Varsågod.

7
00:00:32,530 --> 00:00:34,130
Jag ska hämta den. Ha en bra dag.

8
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
Inte mer!

9
00:03:31,040 --> 00:03:32,040
Jag drack mycket.

10
00:03:32,500 --> 00:03:34,480
När jag var full var jag söt.

11
00:03:35,560 --> 00:03:39,120
Och jag var en medelklasskille med en
tung rygg.

12
00:03:40,380 --> 00:03:42,900
Jag gjorde det trots allt.

13
00:03:45,340 --> 00:03:46,340
Det är förvånansvärt bra.

14
00:03:49,380 --> 00:03:51,040
Hej, det här.

15
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
Vad är det?

16
00:03:54,860 --> 00:03:55,860
jag vet inte.

17
00:03:57,320 --> 00:03:58,320
Så här.

18
00:03:59,740 --> 00:04:03,660
. . . .

19
00:04:51,840 --> 00:04:53,140
Nobuo, vänta lite.

20
00:04:57,380 --> 00:04:58,380
Vad är det?

21
00:05:02,640 --> 00:05:03,640
Titta, det är här.

22
00:05:06,220 --> 00:05:07,220
Vänta ett ögonblick.

23
00:05:26,120 --> 00:05:27,120
Stora pengar.

24
00:17:14,030 --> 00:17:15,030
Mimikoki.

25
00:19:03,790 --> 00:19:04,830
Vänta ett ögonblick.

26
00:19:10,590 --> 00:19:11,590
Sluta.

27
00:19:13,030 --> 00:19:14,050
Det gör ont,

28
00:19:15,010 --> 00:19:16,010
inte sant?

29
00:19:19,510 --> 00:19:20,190
Du

30
00:19:20,190 --> 00:19:26,910
behöver inte göra detta

31
00:19:26,910 --> 00:19:27,910
längre.

32
00:19:28,030 --> 00:19:29,410
Det är inte det jag menar.

33
00:19:29,910 --> 00:19:30,910
Vad menar du då?

34
00:19:37,070 --> 00:19:38,170
Jag bryr mig inte om du tror att jag fuskat
du.

35
00:19:38,590 --> 00:19:39,830
Det är samma sak som att komma till en kvinna
hus.

36
00:19:40,910 --> 00:19:42,370
Försök inte att vara en man.

37
00:40:51,610 --> 00:40:57,030
Jag ville fortsätta

38
00:40:57,030 --> 00:41:00,290
en resa.

39
00:41:02,170 --> 00:41:03,170
När gick jag senast?

40
00:42:10,120 --> 00:42:11,120
Låt oss byta låt.

41
00:42:24,640 --> 00:42:25,660
Vad gör du här?

42
00:42:28,200 --> 00:42:29,660
Jag gillar sånt här.

43
00:44:01,480 --> 00:44:03,180
Som väntat går det snabbare och
snabbare

44
00:50:52,720 --> 00:50:53,720
Vi ses senare.

45
00:51:23,630 --> 00:51:25,570
Han har ingen mamma.

46
00:52:26,060 --> 00:52:27,060
Varför?

47
00:53:52,040 --> 00:53:53,040
Ta en ordentlig titt på det.

48
00:53:54,120 --> 00:53:56,160
Om du inte tittar ordentligt på det,
du kommer att dra ut allt.

49
00:53:57,320 --> 00:53:58,480
Ta en ordentlig titt på det.

50
00:54:01,440 --> 00:54:08,380
Åh, det kom

51
00:54:08,380 --> 00:54:09,380
ut.

52
00:54:09,400 --> 00:54:10,400
Vilket slöseri.

53
00:55:23,080 --> 00:55:24,080
Det är riktigt bra.

54
01:09:12,560 --> 01:09:13,560
Det känns bra.

55
01:16:32,110 --> 01:16:33,110
Tack för att du tittade!

56
01:17:07,790 --> 01:17:08,790
Det är dags att gå.

57
01:17:40,140 --> 01:17:41,140
Tappa den inte.

58
01:19:17,710 --> 01:19:18,710
Det rinner.

59
01:19:21,130 --> 01:19:22,230
Sluta.

60
01:19:26,030 --> 01:19:27,250
Det rinner.

61
01:19:32,170 --> 01:19:33,550
Det rinner.

62
01:20:22,640 --> 01:20:23,640
Det är farligt.

63
01:20:37,140 --> 01:20:40,980
Vill du stanna lite längre?

64
01:20:53,520 --> 01:20:54,520
Kom du precis tillbaka?

65
01:20:57,880 --> 01:21:02,320
Du vill att jag ska slå dig, eller hur?

66
01:21:11,300 --> 01:21:12,300
Slå mig inte.

67
01:21:37,180 --> 01:21:38,180
Chef, det gör du inte.

68
01:27:34,830 --> 01:27:35,830
Du kommer igenom.

69
01:27:38,750 --> 01:27:40,030
Varför gjorde du det här?

70
01:27:42,910 --> 01:27:44,490
Vad kommer att hända om jag fortsätter
detta?

71
01:27:46,930 --> 01:27:47,930
Vad kommer att hända?

72
01:27:49,630 --> 01:27:50,630
Inte än.

73
01:27:56,650 --> 01:27:58,750
Jag vill vara med dig, mamma.

74
01:30:38,440 --> 01:30:39,440
Nej då.

75
01:39:16,400 --> 01:39:17,400
Jag är så exalterad.

76
01:48:17,580 --> 01:48:18,580
Han måste använda oss.

